Még a XVI. században sem jelentett jót, ha idegen országokból kellett katonákat toborozni a háborúkhoz. Az angol hajó vesztét is valószínűleg a legénység "értetlensége" okozta. Pedig a művelet egyszerűnek tűnt: csak meg kellett (volna) fordulni.
A világtörténelem legnagyobb hajókatasztrófáját nem jéghegy, nem is technikai probléma vagy emberi mulasztás okozta. Épp a kapitány óvatossága küldött tízezer embert fagyos hullámsírba.
Az USA legtöbb áldozatot követelő hajószerencsétlenségéről talán csak azért hallunk kevesebbet, mint a Titanic elsüllyedéséről, mert néhány nappal korábban gyilkolták meg Lincoln elnököt, s utóbbi tragédiának nagyobb volt a hírértéke.
A nagytestű hajók nem csupán nagy teljesítményre képesek, de nagy tragédiák eszközei is lehetnek. Sorozatunk írásai figyelmeztetnek: a vízhez - amely oly sokakat "rabul ejt" - kellő tisztelettel és óvatossággal érdemes közeledni.